Auteur(s) : Carrisi, Donato (1973-...) (Auteur); Bouteille-Bokobza, Anaïs (1976-...) (Traducteur)
Titre(s) : La fille dans le brouillard / Donato Carrisi ; traduit de l'italien par Anaïs Bouteille-Bokobza.
Editeur(s) : Paris : Calmann-Lévy, DL 2016.
Résumé : Une jeune femme est enlevée dans un paisible petit village des Alpes. Le coupable est introuvable, et voilà que la star des commissaires de police, Vogel, est envoyé sur place. De tous les plateaux télé, il ne se déplace jamais sans sa horde de caméras et de flashs. Sur place, cependant, il comprend vite qu'il ne parviendra pas à résoudre l'affaire, et pour ne pas perdre la face aux yeux du public qui suit chacun de ses faits et gestes, il décide de créer son coupable idéal et accuse, grâce à des preuves falsifiées, le plus innocent des habitants du village : le professeur d'école adoré de tous. L'homme perd tout du jour au lendemain (métier, femme et enfants, honneur), mais de sa cellule, il prépare minutieusement sa revanche, et la chute médiatique de Vogel.