Auteur(s) : DeWitt, Patrick (1975-...) (Auteur)
Titre(s) : Les frères Sisters : roman / Patrick deWitt ; traduit de l'américain par Emmanuelle et Philippe Aronson.
Editeur(s) : Arles : Actes Sud, impr. 2012.
Collection(s) : (Lettres anglo-américaines).
Résumé : Oregon, 1851. Eli et Charlie Sisters, redoutable tandem de tueurs professionnels aux tempéraments radicalement opposés mais d'égale (et sinistre) réputation, chevauchent vers Sacramento, Californie, dans le but de mettre fin, sur ordre du "Commodore", leur employeur, aux jours d'un chercheur d'or du nom de Hermann Kermit Warin. Tandis que Charlie galope sans états d'âme, mais non sans eau-de-vie, vers le crime, Eli ne cesse de s'interroger sur les inconvénients de la fraternité et sur la pertinence de la funeste activité à laquelle lui et Charlie s'adonnent. Roman jubilatoire où l'humour noir se dispute à une subtile excentricité, Patrick deWitt rend un hommage décalé aux westerns.